２．ライトの装飾は過剰にして趣味性の浪費であること

ライトにとって装飾と入った何だったのだろうか。

『ライトの遺言』の装飾（ORNAMENT)の項目にはこう書かれている

ヨーロッパ・ルネサンスの建物はつけ柱的種類のものであり、パルテノンは、エトルリアの木造寺院を石で模倣しただけだと、言う。

それらは芸術的虚偽の部類で、”構造的装飾”と非難する。

材料と構造が有機的自然となってないといけないと述べる。

真のプラスシティーは、”事物自体の質である筈で、決して事物につけられたものではない”とする。

”プラスシティーは、従って構造的、あるいは内部的な質として、指名された装飾であり、その位置は内在的である。”と述べた後に、”自然を見よ！”と自然を指した後、自分の建築を見ろという。

ライトは装飾について述べているようで、よくわからない。

ここでライトは、装飾をDecoration　ではなく　Ornament　としている

ラテン語 ornamentum（飾り）→orno（飾る）＋-mentum（道具）→ordo（配置）→her-（固定する）が語源。「飾るもの」がこの単語のコアの意味。adorn（飾る）と同じ語源をもつ。

語源英和辞典
英単語のコアの意味が理解できる辞書
https://gogen-ejd.info/ornament/

ラテン語 decus（装飾品）＋-o（する）→decor（上品さ）→dek-（魅了する）が語源。「美しく飾り立てること」がこの単語のコアの意味。decent（きちんとした）と同じ語源をもつ。

語源英和辞典
英単語のコアの意味が理解できる辞書
https://gogen-ejd.info/decorate/

ここから推測できるのは、ライトは装飾することは、上品に飾り立てることではなく、飾りを配列したということだ。